哀挽青门去,新阡绛水遥。
路人纷雨泣,天意飒风飘。
部曲精仍锐,匈奴气不骄。
无由睹雄略,大树日萧萧。
哀悼的队伍出青门而去,你将埋葬在新阡遥远的绛水傍边。
路上行人泪如雨滴,天上悲风飘飘。
你的部曲精锐仍在,匈奴不敢骄横闹事。
可惜没有机会亲眼看到你大施雄才伟略,将军树将逐日萧条。
gù故wǔ武wèi卫jiāng将jūn军wǎn挽gē歌sān三shǒu首··qí其sān三
āi哀wǎn挽qīng青mén门qù去,,xīn新qiān阡jiàng绛shuǐ水yáo遥。。
lù路rén人fēn纷yǔ雨qì泣,,tiān天yì意sà飒fēng风piāo飘。。
bù部qū曲jīng精réng仍ruì锐,,xiōng匈nú奴qì气bù不jiāo骄。。
wú无yóu由dǔ睹xióng雄lüè略,,dà大shù树rì日xiāo萧xiāo萧。。
唐代著名现实主义诗人