我今独上雨花台，万古英雄付劫灰。
谓是孙策破刘处，相传梅锅屯兵来。
大江滚滚向东去，寸心郁郁何时开。
只等毛羽一丰满，飞下九天拯鸿哀。
huái怀gǔ古
wǒ我jīn今dú独shàng上yǔ雨huā花tái台，，wàn万gǔ古yīng英xióng雄fù付jié劫huī灰。。
wèi谓shì是sūn孙cè策pò破liú刘chù处，，xiāng相chuán传méi梅guō锅tún屯bīng兵lái来。。
dà大jiāng江gǔn滚gǔn滚xiàng向dōng东qù去，，cùn寸xīn心yù郁yù郁hé何shí时kāi开。。
zhǐ只děng等máo毛yǔ羽yī一fēng丰mǎn满，，fēi飞xià下jiǔ九tiān天zhěng拯hóng鸿āi哀。。
