孤根抱石半岩生，玉骨知春自发荣。
我有此间来往债，年年须挽一枝行。
měi每suì岁zhèng正yuè月dù度tài太yáng阳lǐng岭bàn半shān山jiān间yǒu有méi梅huā花cháng尝yǐ以cǐ此shí时kāi开měi每jiàn见bì必zhé折yī一zhī枝bǐng丙wǔ午suì岁chéng成yī一jué绝
gū孤gēn根bào抱shí石bàn半yán岩shēng生，，yù玉gǔ骨zhī知chūn春zì自fā发róng荣。。
wǒ我yǒu有cǐ此jiān间lái来wǎng往zhài债，，nián年nián年xū须wǎn挽yī一zhī枝xíng行。。
南宋抗金大臣
