自古山人合在山，山人何幸此偷安。
身闲不束休文带，发短聊簪子夏冠。
酒量自来惟恨窄，僦居随分不须宽。
惟馀骨髓缄封者，尽是君恩报答难。
shān山rén人
zì自gǔ古shān山rén人hé合zài在shān山，，shān山rén人hé何xìng幸cǐ此tōu偷ān安。。
shēn身xián闲bù不shù束xiū休wén文dài带，，fā发duǎn短liáo聊zān簪zi子xià夏guān冠。。
jiǔ酒liàng量zì自lái来wéi惟hèn恨zhǎi窄，，jiù僦jū居suí随fēn分bù不xū须kuān宽。。
wéi惟yú馀gǔ骨suǐ髓jiān缄fēng封zhě者，，jǐn尽shì是jūn君ēn恩bào报dá答nán难。。
南宋抗金大臣
