答郑骑曹青橘绝句
译
注
拼
怜君卧病思新橘，试摘犹酸亦未黄。
书后欲题三百颗，洞庭须待满林霜。
怜君卧病思新橘，试摘犹酸亦未黄。
因怜你卧病期间想念新橘，试着摘下后发现味道还很酸，颜色还未黄。
书后欲题三百颗，洞庭(1)须待满林霜(2)。
本想写完信后给你送去三百颗，不过还须等到满林降下白霜之后方可采摘。
(1)洞庭：洞庭山，位于苏州太湖，盛产美橘。
(2)满林霜：此为王羲之帖“奉橘三百枚，霜未降，不可多得”的典故。
