拔剑当筵斫地歌，万方多难奈时何！
山云未作崇朝雨，海水翻生鼓浪波。
士会游秦殷赠策，宣尼望鲁怅无柯！
相看莫下新亭泪，买棹端阳泛白鹅。
zèng赠chén陈zi子mó模míng明fǔ府··qí其èr二
bá拔jiàn剑dāng当yán筵zhuó斫dì地gē歌，，wàn万fāng方duō多nán难nài奈shí时hé何！！
shān山yún云wèi未zuò作chóng崇cháo朝yǔ雨，，hǎi海shuǐ水fān翻shēng生gǔ鼓làng浪bō波。。
shì士huì会yóu游qín秦yīn殷zèng赠cè策，，xuān宣ní尼wàng望lǔ鲁chàng怅wú无kē柯！！
xiāng相kàn看mò莫xià下xīn新tíng亭lèi泪，，mǎi买zhào棹duān端yáng阳fàn泛bái白é鹅。。
