榴花洞
译
注
拼
洞里花开无定期，落红曾见逐泉飞。
仙人应向青山口，管却春花不与归。
《榴花洞》 是宋代诗人蔡襄所作七言绝句。蔡襄两度在福州任太守，他本人又喜欢游览，其足迹遍布福州城里城外，南北西东。福州东郊有个榴花洞，蔡襄游览之后写下短章一首。
洞里花开无定期，落红(1)曾见逐泉飞。
榴花洞别具洞天，气候特殊，花开没有固定季节，这里的落花往往飞落到山泉里，随着泉水流走。
仙人应向青山口，管却(2)春花不与归(3)。
真希望仙人们守住这里的山口，管住来到这里的春风，不让它离去。
(1)落红：落花。
(2)管却：管住。
(3)与归：与：赞许，允许。归：归去。
