吕梁遗禹迹，怪石尚崔嵬。
不雨飞晴瀑，无风响夜雷。
逆流看砥柱，济险赖群才。
何事劳劳客，冲波日往来。
guò过lǚ吕liáng梁hóng洪
lǚ吕liáng梁yí遗yǔ禹jī迹，，guài怪shí石shàng尚cuī崔wéi嵬。。
bù不yǔ雨fēi飞qíng晴pù瀑，，wú无fēng风xiǎng响yè夜léi雷。。
nì逆liú流kàn看dǐ砥zhù柱，，jì济xiǎn险lài赖qún群cái才。。
hé何shì事láo劳láo劳kè客，，chōng冲bō波rì日wǎng往lái来。。
