北风吹独树，牢落野人居。
俗爱江郊俭，时惊蜡腊馀。
邻翁能借酒，溪女解留鱼。
幽事无人共，寒梅昨夜舒。
là腊rì日
běi北fēng风chuī吹dú独shù树，，láo牢luò落yě野rén人jū居。。
sú俗ài爱jiāng江jiāo郊jiǎn俭，，shí时jīng惊là蜡là腊yú馀。。
lín邻wēng翁néng能jiè借jiǔ酒，，xī溪nǚ女jiě解liú留yú鱼。。
yōu幽shì事wú无rén人gòng共，，hán寒méi梅zuó昨yè夜shū舒。。
