胸中无点墨，偃蹇踞吾前。
已醉生财想，难联文字缘。
五经直扫地，一孔欲窥天。
转笑桑维翰，还求铁砚穿？
pò破mò墨tái台··qí其èr二
xiōng胸zhōng中wú无diǎn点mò墨，，yǎn偃jiǎn蹇jù踞wú吾qián前。。
yǐ已zuì醉shēng生cái财xiǎng想，，nán难lián联wén文zì字yuán缘。。
wǔ五jīng经zhí直sǎo扫dì地，，yī一kǒng孔yù欲kuī窥tiān天。。
zhuǎn转xiào笑sāng桑wéi维hàn翰，，hái还qiú求tiě铁yàn砚chuān穿？？
