画阁闲吟玉案，寂寂薰风庭院。微闷坐花前，独把阑干倚遍。帘卷，帘卷，秋在桐阴一半。
rú如mèng梦lìng令··huà画gé阁xián闲yín吟yù玉àn案
huà画gé阁xián闲yín吟yù玉àn案，，jì寂jì寂xūn薰fēng风tíng庭yuàn院。。wēi微mèn闷zuò坐huā花qián前，，dú独bǎ把lán阑gàn干yǐ倚biàn遍。。lián帘juǎn卷，，lián帘juǎn卷，，qiū秋zài在tóng桐yīn阴yī一bàn半。。
