叠涧层峦石径斜，云林回抱地仙家。
绿漫九洞潇湘接，红烂千山踯躅花。
谷鸟栖飞啼薜荔，寺僧来往在烟霞。
酒酣不觉城阴晚，月出前溪映白沙。
dēng登bái白yún云shān山
dié叠jiàn涧céng层luán峦shí石jìng径xié斜，，yún云lín林huí回bào抱dì地xiān仙jiā家。。
lǜ绿màn漫jiǔ九dòng洞xiāo潇xiāng湘jiē接，，hóng红làn烂qiān千shān山zhí踯zhú躅huā花。。
gǔ谷niǎo鸟qī栖fēi飞tí啼bì薜lì荔，，sì寺sēng僧lái来wǎng往zài在yān烟xiá霞。。
jiǔ酒hān酣bù不jué觉chéng城yīn阴wǎn晚，，yuè月chū出qián前xī溪yìng映bái白shā沙。。
