九折征鞍一敝裘，壮游心曲在梁州。
山当子午纵横处，水落褒斜日夜流。
秦氏馀威碑字灭，汉家残烧石痕留。
昔年义舍劳寻问，衰草寒烟见旅愁。
zhàn栈zhōng中
jiǔ九zhé折zhēng征ān鞍yī一bì敝qiú裘，，zhuàng壮yóu游xīn心qū曲zài在liáng梁zhōu州。。
shān山dāng当zi子wǔ午zòng纵héng横chù处，，shuǐ水luò落bāo褒xié斜rì日yè夜liú流。。
qín秦shì氏yú馀wēi威bēi碑zì字miè灭，，hàn汉jiā家cán残shāo烧shí石hén痕liú留。。
xī昔nián年yì义shě舍láo劳xún寻wèn问，，shuāi衰cǎo草hán寒yān烟jiàn见lǚ旅chóu愁。。
