至正三年癸未冬辜月廿六日，贞居由荆溪过林下，留旬有三日，为写云林萧散图，并赋长句书其上留别

zhì至zhèng正sān三nián年guǐ癸wèi未dōng冬gū辜yuè月niàn廿liù六rì日，，zhēn贞jū居yóu由jīng荆xī溪guò过lín林xià下，，liú留xún旬yǒu有sān三rì日，，wèi为xiě写yún云lín林xiāo萧sàn散tú图，，bìng并fù赋zhǎng长jù句shū书qí其shàng上liú留bié别

rén人jiān间qì契kuò阔liù六nián年yú馀，，qīng清yè夜yíng迎chuán船guò过yǐn隐jū居。。

hán寒rì日dāng当jiē阶sàn散shuāng霜xuě雪，，shū疏huáng篁rào绕bì壁yùn韵shēng笙yú竽。。

shāo烧xiāng香suì遂rù入wéi维mó摩shì室，，zhèn振xí席xián闲yán研lǎo老shì氏shū书。。

jiǔ久shí识xiān先shēng生yǒu有xiān仙gǔ骨，，mò莫nián年fú服shí食zhuǎn转qīng清xū虚。。