悼室人诗十首·其九
译
注
拼
神女色姱丽，乃出巫山湄。
逶迤罗袂下，鄣日望所思。
佳人独不然，户牖绝锦綦。
感此增婵娟，屑屑涕自滋。
清光澹且减，低意守空帷。
《悼室人诗十首》是南朝文学家江淹的组诗作品。这组诗是诗人为悼念亡妻而作，诗中充满了难以抑制的悲痛和伤感。前九首诗抒发了对亡妻的深切思念之情，最后一首寄托了对爱妻亡灵的深情祝愿。这十首诗抒情的角度各有不同，写春夏秋冬，写绝望与希望，而其核心没有变，就是妻子离世给自己造成的痛苦，情感哀婉缠绵。
神女色姱丽，乃出巫山湄。
犹如容颜美丽的神女，从巫山水边出现。
逶迤罗袂下，鄣日望所思。
逶迤在华丽的衣着下，鄣日望所思念的人。
佳人独不然，户牖绝锦綦。
佳人独独不是这样，门窗绝锦綦。
感此增婵娟，屑屑涕自滋。
感念此增婵娟，匆匆间眼泪自生。
清光澹且减，低意守空帷。
淡淡的清光减少，失意地守着空帷。
《悼室人诗十首》是江淹为悼念亡妻刘氏而作的。江淹妻子于何时去世已难以确知，因而这组诗的写作年代也无法断定。江淹集子中有一首《伤内弟刘常侍》诗，可知其夫人姓刘。从这组诗来看，江淹对妻子的感情是很深的，妻子的去世使他十分伤心，于是作这组诗悼亡。
