燕树久留人，抚壮岁光阴，已成老大；
陇梅新报我，道故乡岁月，渐就升平。
chūn春lián联
yàn燕shù树jiǔ久liú留rén人，，fǔ抚zhuàng壮suì岁guāng光yīn阴，，yǐ已chéng成lǎo老dà大；；
lǒng陇méi梅xīn新bào报wǒ我，，dào道gù故xiāng乡suì岁yuè月，，jiàn渐jiù就shēng升píng平。。
