老去尚为郎，十载西曹，三年东院；
春归常作客，一官京国，百战家山。
chūn春lián联
lǎo老qù去shàng尚wèi为láng郎，，shí十zài载xī西cáo曹，，sān三nián年dōng东yuàn院；；
chūn春guī归cháng常zuò作kè客，，yī一guān官jīng京guó国，，bǎi百zhàn战jiā家shān山。。
