十日官衙无讼听，南山相对坐如痴。
却嫌事类不鸣雁，宁免人讥没字碑。
未许公孙能吏事，且容何逊得吟诗。
晚来偶纵墙东步，赖有梅花慰所思。
kāi开sī司shí十rì日wú无yī一rén人lái来sòng讼zhě者tíng庭kě可luó罗què雀shū书yǐ以zì自qiào诮
shí十rì日guān官yá衙wú无sòng讼tīng听，，nán南shān山xiāng相duì对zuò坐rú如chī痴。。
què却xián嫌shì事lèi类bù不míng鸣yàn雁，，níng宁miǎn免rén人jī讥méi没zì字bēi碑。。
wèi未xǔ许gōng公sūn孙néng能lì吏shì事，，qiě且róng容hé何xùn逊dé得yín吟shī诗。。
wǎn晚lái来ǒu偶zòng纵qiáng墙dōng东bù步，，lài赖yǒu有méi梅huā花wèi慰suǒ所sī思。。
