送海州姚别驾
译
注
拼
少年为长史，东去事诸侯。
坐觉千闾静，闲随五马游。
行人楚国道，暮雪郁林州。
他日知相忆，春风海上楼。
韩翃此诗，为送别赴任海州别驾的姚姓友人而作。别驾，汉始置，是别驾从事史的简称，为州刺史属官。刺史巡视，则另乘驿车随行，故名。
少年为长史，东去事诸侯。
你少年时代就担任县吏，而今东去侍奉诸侯。
坐觉千闾静，闲随五马游。
一个人独自坐着感受着乡里的寂静，闲适的时候乘着马车随意而行。
行人楚国道，暮雪郁林州。
行走在楚地的路途上，欣赏着郁州的暮雪纷纷扬扬。
他日知相忆，春风海上楼。
他日互相思念的时候，春风轻轻吹拂着海上的楼宇。
