槛外寒梅树，春前每自荣。
芳香风并远，琼蕊雪争明。
梦逐罗浮月，愁闻羌笛声。
龙城消息断，春恨几年平。
méi梅huā花luò落
kǎn槛wài外hán寒méi梅shù树，，chūn春qián前měi每zì自róng荣。。
fāng芳xiāng香fēng风bìng并yuǎn远，，qióng琼ruǐ蕊xuě雪zhēng争míng明。。
mèng梦zhú逐luó罗fú浮yuè月，，chóu愁wén闻qiāng羌dí笛shēng声。。
lóng龙chéng城xiāo消xī息duàn断，，chūn春hèn恨jǐ几nián年píng平。。
