莫叹花时别渭城，知君幕府早成名。
巴人久已归图版，仆射由来类父兄。
万户无烟犹转粟，三城有戍且休兵。
凭君寄语征西将，父老连年想太平。
jì寄zhāng张méi枚gōng公zhāng张shí时zài在bǎo保níng宁jiāng将jūn军mù幕zhōng中
mò莫tàn叹huā花shí时bié别wèi渭chéng城，，zhī知jūn君mù幕fǔ府zǎo早chéng成míng名。。
bā巴rén人jiǔ久yǐ已guī归tú图bǎn版，，pū仆shè射yóu由lái来lèi类fù父xiōng兄。。
wàn万hù户wú无yān烟yóu犹zhuǎn转sù粟，，sān三chéng城yǒu有shù戍qiě且xiū休bīng兵。。
píng凭jūn君jì寄yǔ语zhēng征xī西jiāng将，，fù父lǎo老lián连nián年xiǎng想tài太píng平。。
