独拜荒祠绕薜萝，堂堂遗貌壮山河。
清名白日雷霆动，故老青天涕泪多。
千载招魂悲宋玉，一龛香火伴东坡。
雪堂夜静虚明月，风马云旗缥缈过。
chì赤bì壁yú于qīng清duān端gōng公cí祠
dú独bài拜huāng荒cí祠rào绕bì薜luó萝，，táng堂táng堂yí遗mào貌zhuàng壮shān山hé河。。
qīng清míng名bái白rì日léi雷tíng霆dòng动，，gù故lǎo老qīng青tiān天tì涕lèi泪duō多。。
qiān千zài载zhāo招hún魂bēi悲sòng宋yù玉，，yī一kān龛xiāng香huǒ火bàn伴dōng东pō坡。。
xuě雪táng堂yè夜jìng静xū虚míng明yuè月，，fēng风mǎ马yún云qí旗piāo缥miǎo缈guò过。。
