闷歌行十二首·其十二
译
注
拼
风力掀天浪打头，只须一笑不须愁。
近看两日远三日，气力穷时会自休。
《闷歌行十二首·其一》是宋代诗人杨万里所作的一首七言绝句。诗的前两句说即使风高浪急，面对逆境时也只需一笑，传达了面对困难时的从容与乐观；后两句寓意着困难只是暂时的，只要泰然处之，困境自然会结束。这首诗简短有力，寓意深刻，鼓励人们在面对挑战时保持乐观，相信困难终将过去。
风力掀天浪打头，只须一笑不须愁。
纵使风大浪高，也不要慌，不要愁，要一笑了之。
近看两日远三日，气力穷(1)时会自休。
少则两天，多则三天，风力减弱后，浪头自会平静下来。
(1)穷：穷尽。
