薄帷淡如烟，春阴浓于墨。
窗前倚复倚，稍觉寒恻恻。
顾兹瓶中花，倍有销魂色。
因思成小筑，万本会香国。
南轩坐管领，红紫面皆北。
太阴有炼形，暄妍未为得。
chūn春yīn阴
báo薄wéi帷dàn淡rú如yān烟，，chūn春yīn阴nóng浓yú于mò墨。。
chuāng窗qián前yǐ倚fù复yǐ倚，，shāo稍jué觉hán寒cè恻cè恻。。
gù顾zī兹píng瓶zhōng中huā花，，bèi倍yǒu有xiāo销hún魂sè色。。
yīn因sī思chéng成xiǎo小zhù筑，，wàn万běn本huì会xiāng香guó国。。
nán南xuān轩zuò坐guǎn管lǐng领，，hóng红zǐ紫miàn面jiē皆běi北。。
tài太yīn阴yǒu有liàn炼xíng形，，xuān暄yán妍wèi未wèi为dé得。。
