yǐ已guò过wǔ武líng陵
jì记wǒ我chū出dōu都mén门,,yú榆liǔ柳wèi未zhī知chūn春。。
xíng行dé得shān山shuǐ水lǜ绿,,wàng望jiā家rú如gé隔lín邻。。
gé隔lín邻wèi未jí即dào到,,rén人qíng情jué觉yǐ已qīn亲。。
fěi匪dú独rén人qíng情qīn亲,,wǒ我yì亦ài爱wǒ我shēn身。。
wàn万lǐ里suī虽wú无gōng功,,shēng生cún存hái还èr二rén人。。
fēng风shuǐ水jiàn见lián怜wǒ我,,yún云rì日yì亦xiāng相yīn因。。
jiān监yuán沅yǐ已qù去yǎn眼,,jǐ几rì日tóng铜jiāng江bīn滨。。
zài在yuǎn远zhǐ止zhī知guī归,,jiā家jìn近shǐ始niàn念pín贫。。
yù预chóu愁xiǎo小ér儿nǚ女,,bù不jiě解liàng谅kǔ苦xīn辛。。
rù入mén门suǒ索bāo包guǒ裹,,cè恻cè恻shāng伤wú吾rén仁。。