一啸乾坤只自痴，春风回首叹支离。
人情已厌惟杯酒，世事其如浑局棋。
寂寞杨雄谁问汝，浮沉阮籍是吾师。
欲知冥徙逍遥意，与尔相看酩酊时。
zhuó酌jiǔ酒shì示tāng汤yú于pán盘
yī一xiào啸gān乾kūn坤zhǐ只zì自chī痴，，chūn春fēng风huí回shǒu首tàn叹zhī支lí离。。
rén人qíng情yǐ已yàn厌wéi惟bēi杯jiǔ酒，，shì世shì事qí其rú如hún浑jú局qí棋。。
jì寂mò寞yáng杨xióng雄shuí谁wèn问rǔ汝，，fú浮chén沉ruǎn阮jí籍shì是wú吾shī师。。
yù欲zhī知míng冥xǐ徙xiāo逍yáo遥yì意，，yǔ与ěr尔xiāng相kàn看mǐng酩dīng酊shí时。。
