四月十八日鹤驾再幸钟山余与大理寺丞邹公师颜户部郎中林公和杨公端员外郎张公宾旸石公坚联骑从小径行憩松阴候驾有作

sì四yuè月shí十bā八rì日hè鹤jià驾zài再xìng幸zhōng钟shān山yú余yǔ与dà大lǐ理sì寺chéng丞zōu邹gōng公shī师yán颜hù户bù部láng郎zhōng中lín林gōng公hé和yáng杨gōng公duān端yuán员wài外láng郎zhāng张gōng公bīn宾yáng旸shí石gōng公jiān坚lián联qí骑cóng从xiǎo小jìng径xíng行qì憩sōng松yīn阴hòu候jià驾yǒu有zuò作

wàn万mǔ亩sōng松yīn阴yī一jìng径kāi开，，xiàng象wáng王cǐ此dì地yǒu有lóu楼tái台。。

chūn春cán残hǎo好shù树jīng惊huā花jǐn尽，，fēng风dù度hé和luán銮shí识jià驾lái来。。

xiāng香zhuàn篆bàn半xiāo销sēng僧dìng定jiǔ久，，zhōng钟shēng声yù欲duàn断hè鹤fēi飞huí回。。

kōng空mén门jǐng景wù物duō多qīng清shǎng赏，，wèi未jiě解cháo朝yī衣kuì愧bù不cái才。。