五十年父执深交，申以盟誓，重以婚姻，忆岁在庚寅，犹扶疾哭吾翁馆舍；
三四代家声济美，子为词臣，孙为贡士，数榜开甲乙，曾及身见两世科名。
wǎn挽xǔ许xiū修mén门lián联
wǔ五shí十nián年fù父zhí执shēn深jiāo交，，shēn申yǐ以méng盟shì誓，，zhòng重yǐ以hūn婚yīn姻，，yì忆suì岁zài在gēng庚yín寅，，yóu犹fú扶jí疾kū哭wú吾wēng翁guǎn馆shě舍；；
sān三sì四dài代jiā家shēng声jì济měi美，，zi子wèi为cí词chén臣，，sūn孙wèi为gòng贡shì士，，shù数bǎng榜kāi开jiǎ甲yǐ乙，，céng曾jí及shēn身jiàn见liǎng两shì世kē科míng名。。
