日影才将一线加，綵毫呵冻染冰葩。
直教消尽南枝雪，却向春风看杏花。
tí题xiāo销hán寒méi梅tú图
rì日yǐng影cái才jiāng将yī一xiàn线jiā加，，cǎi綵háo毫ā呵dòng冻rǎn染bīng冰pā葩。。
zhí直jiào教xiāo消jǐn尽nán南zhī枝xuě雪，，què却xiàng向chūn春fēng风kàn看xìng杏huā花。。
