天地无颜色，涛声上古台。
秋风江水阔，落日暮潮来。
缥缈鱼龙气，艰难舟楫才。
十年沧海思，何处问蓬莱。
cháo潮
tiān天dì地wú无yán颜sè色，，tāo涛shēng声shàng上gǔ古tái台。。
qiū秋fēng风jiāng江shuǐ水kuò阔，，luò落rì日mù暮cháo潮lái来。。
piāo缥miǎo缈yú鱼lóng龙qì气，，jiān艰nán难zhōu舟jí楫cái才。。
shí十nián年cāng沧hǎi海sī思，，hé何chù处wèn问péng蓬lái莱。。
