长日雨凄凄。懒下唐梯。小园花事已全非。燕子不知人寂寞，怪错帘垂。
钗约忆依稀。酒畔镫时。关山漂泊素心违。划遍阑干痕寸寸，寸寸相思。
làng浪táo淘shā沙··zhǎng长rì日yǔ雨qī凄qī凄
zhǎng长rì日yǔ雨qī凄qī凄。。lǎn懒xià下táng唐tī梯。。xiǎo小yuán园huā花shì事yǐ已quán全fēi非。。yàn燕zi子bù不zhī知rén人jì寂mò寞，，guài怪cuò错lián帘chuí垂。。
chāi钗yuē约yì忆yī依xī稀。。jiǔ酒pàn畔dèng镫shí时。。guān关shān山piào漂pō泊sù素xīn心wéi违。。huà划biàn遍lán阑gàn干hén痕cùn寸cùn寸，，cùn寸cùn寸xiāng相sī思。。
