荷花
译
注
拼
荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇。
相到薰风四五月，也能遮却美人腰。
《荷花》是明末清初的著名画家石涛，创作的一首七言绝句，首联直接点出荷花与荷叶的形象；颔联巧妙地描绘了荷叶荷花与水面、画船的相互关系；颈联笔锋一转，开始描述时间的流转与季节的变化；尾联以美人作为参照，进一步凸显了荷叶的茂盛与美丽。全诗通过细腻的笔触和巧妙的比喻，成功地摹画出既静谧又充满生机的荷塘景象，自然之美和生命之力跃然纸上。
荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇。
五寸的荷叶托着娇艳的荷花，荷叶密密的贴在水面，但这并不妨碍彩舟的荡漾。
相到薰风(1)四五月，也能遮却美人腰。
直到四五月间夏风微微吹拂，这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。
(1)薰风：和暖的风。指初夏时的东南风
