篮舆轧轧度齐山，文献风流数百年。
遥想牧之歌晚月，闲寻白也咏平天。
只馀钓水梁台在，未办登山谢屐穿。
多谢秋风吹好语，如陪杖屦俯鱼渊。
gāo高bù不yí疑yǔ与kè客dēng登liáng梁zhāo昭míng明diào钓tái台lǐ李jiān肩wú吾hé和qián前shī诗jiàn见yí遗yòng用yùn韵xiè谢zhī之
lán篮yú舆yà轧yà轧dù度qí齐shān山，，wén文xiàn献fēng风liú流shù数bǎi百nián年。。
yáo遥xiǎng想mù牧zhī之gē歌wǎn晚yuè月，，xián闲xún寻bái白yě也yǒng咏píng平tiān天。。
zhǐ只yú馀diào钓shuǐ水liáng梁tái台zài在，，wèi未bàn办dēng登shān山xiè谢jī屐chuān穿。。
duō多xiè谢qiū秋fēng风chuī吹hǎo好yǔ语，，rú如péi陪zhàng杖jù屦fǔ俯yú鱼yuān渊。。
南宋理学家、大臣
