竛竮瘦影伴孤灯，两鬓萧然失旧青。
豪在尚堪论剑术，骨凡何用泥丹经。
半生踪迹如春燕，少日交游类曙星。
閒拂桐丝写幽意，洋洋不为有人听。
duì对dēng灯yǒng咏gǎn感
líng竛pīng竮shòu瘦yǐng影bàn伴gū孤dēng灯，，liǎng两bìn鬓xiāo萧rán然shī失jiù旧qīng青。。
háo豪zài在shàng尚kān堪lùn论jiàn剑shù术，，gǔ骨fán凡hé何yòng用ní泥dān丹jīng经。。
bàn半shēng生zōng踪jī迹rú如chūn春yàn燕，，shǎo少rì日jiāo交yóu游lèi类shǔ曙xīng星。。
xián閒fú拂tóng桐sī丝xiě写yōu幽yì意，，yáng洋yáng洋bù不wèi为yǒu有rén人tīng听。。
南宋诗人
