明月出沧波，流光薄云汉。
烂烂列宿悬，离离夕烟散。
壮志思远游，长歌至夜半。
回风谷口来，石壁花影乱。
林閒警露鹤，忽振凌云翰。
苟怀千里心，宁为耳目玩。
qiū秋rì日shū书huái怀
míng明yuè月chū出cāng沧bō波，，liú流guāng光báo薄yún云hàn汉。。
làn烂làn烂liè列sù宿xuán悬，，lí离lí离xī夕yān烟sàn散。。
zhuàng壮zhì志sī思yuǎn远yóu游，，zhǎng长gē歌zhì至yè夜bàn半。。
huí回fēng风gǔ谷kǒu口lái来，，shí石bì壁huā花yǐng影luàn乱。。
lín林xián閒jǐng警lù露hè鹤，，hū忽zhèn振líng凌yún云hàn翰。。
gǒu苟huái怀qiān千lǐ里xīn心，，níng宁wèi为ěr耳mù目wán玩。。
