春行
译
注
拼
侍臣朝谒罢，戚里自相过。
落日青丝骑，春风白纻歌。
恩承三殿近，猎向五陵多。
归路南桥望，垂杨拂细波。
《春行》是唐代诗人李益所作的一首五言律诗。本诗以一位臣子的口吻描绘了一副长安春日出游的美好画卷，展现了权贵之族的安乐生活和风光秀丽的春天景色。表达了诗人畅游其间的愉悦心情，以及对美好生活的喜爱和赞美。同时字里行间里也透露着诗人对权势的渴望，对贵族生活的向往。
侍臣朝谒罢，戚里(1)自相过。
侍奉君王的臣子入朝觐见完毕之后，从皇氏外戚聚居之地互相经过。
落日青丝(2)骑，春风白纻歌(3)。
落日下骑马的人手握缰绳纵马飞奔，春风里飘着白纻歌的声音。
恩承三殿(4)近，猎向五陵(5)多。
离皇宫近得到恩宠容易，打猎选择去五陵原的人多。
归路南桥望，垂杨拂细波。
归来的路上回望南桥，杨柳枝条垂在水面随风划出细细的波纹。
(1)戚里：外戚聚居之地，此处泛指权势富贵之地。
(2)青丝：马缰绳。
(3)白纻歌：乐府舞曲名。
(4)三殿：此处指唐大明宫麟德殿。
(5)五陵：五个汉代皇帝陵墓所在地（长陵，安陵，阳陵，茂陵，平陵），泛指五陵原，唐时贵族居住区。
