维舟村寺踏平滩，才到山中便改观。
一夜雨过鸣涧壑，半空云堕失峰峦。
人家有径苍苔滑，萧寺无僧翠竹寒。
此日故人千里隔，欲扳高顶望长安。
dà大léi雷shān山huái怀jiù旧
wéi维zhōu舟cūn村sì寺tà踏píng平tān滩，，cái才dào到shān山zhōng中biàn便gǎi改guān观。。
yī一yè夜yǔ雨guò过míng鸣jiàn涧hè壑，，bàn半kōng空yún云duò堕shī失fēng峰luán峦。。
rén人jiā家yǒu有jìng径cāng苍tái苔huá滑，，xiāo萧sì寺wú无sēng僧cuì翠zhú竹hán寒。。
cǐ此rì日gù故rén人qiān千lǐ里gé隔，，yù欲bān扳gāo高dǐng顶wàng望zhǎng长ān安。。
