珠帘画栋当南浦，岸草汀花几今古。
九江潮白雁横秋，五老云青龙出雨。
浩荡沧波去莫回，凄凉唐室不胜哀。
空遗王勃文章在，父老扁舟奠酒来。
tí题téng滕wáng王gé阁
zhū珠lián帘huà画dòng栋dāng当nán南pǔ浦，，àn岸cǎo草tīng汀huā花jǐ几jīn今gǔ古。。
jiǔ九jiāng江cháo潮bái白yàn雁héng横qiū秋，，wǔ五lǎo老yún云qīng青lóng龙chū出yǔ雨。。
hào浩dàng荡cāng沧bō波qù去mò莫huí回，，qī凄liáng凉táng唐shì室bù不shèng胜āi哀。。
kōng空yí遗wáng王bó勃wén文zhāng章zài在，，fù父lǎo老biǎn扁zhōu舟diàn奠jiǔ酒lái来。。
