适意贫亦得，有山身便留。
新交澹成故，夏日閒如秋。
门外青未了，垆头白且浮。
寄来诗更好，一咏不知愁。
jiǎn简jì寄wáng王yì亦fáng房
shì适yì意pín贫yì亦dé得，，yǒu有shān山shēn身biàn便liú留。。
xīn新jiāo交dàn澹chéng成gù故，，xià夏rì日xián閒rú如qiū秋。。
mén门wài外qīng青wèi未le了，，lú垆tóu头bái白qiě且fú浮。。
jì寄lái来shī诗gèng更hǎo好，，yī一yǒng咏bù不zhī知chóu愁。。
