鲲海蜗庐总莫论，大都容得下琴樽。
欲将吏部长名榜，比勘东林离垢园。
李下自无蹊径在，山公原有竹林存。
幽居也不宜篱棘，多少禽鱼望引援。
jì寄shāng商děng等xuān轩zhǒng冢zǎi宰
kūn鲲hǎi海wō蜗lú庐zǒng总mò莫lùn论，，dà大dōu都róng容dé得xià下qín琴zūn樽。。
yù欲jiāng将lì吏bù部zhǎng长míng名bǎng榜，，bǐ比kān勘dōng东lín林lí离gòu垢yuán园。。
lǐ李xià下zì自wú无qī蹊jìng径zài在，，shān山gōng公yuán原yǒu有zhú竹lín林cún存。。
yōu幽jū居yě也bù不yí宜lí篱jí棘，，duō多shǎo少qín禽yú鱼wàng望yǐn引yuán援。。
