女冠子·绿云高髻
译
注
赏 拼
绿云高髻，点翠匀红时世，月如眉。浅笑含双靥，低声唱小词。
眼看唯恐化，魂荡欲相随。玉趾回娇步，约佳期。
《女冠子·绿云高髻》是晚唐五代词人牛峤的作品。这首词上片二十三字，下片十八字，全词从男子的角度写女子与男子的约会。
《女冠子·绿云高髻》这首词写女子与男子的约会。全词从男子的眼中写出。上片是男子所见的女子的形象：绿发高髻，点翠匀红，细眉深靥，含笑歌唱，活泼美丽。
下片先写男子的心情，“眼看”句既说得尽，又含蓄近情，把男子对女郎的爱慕深情，通过魂牵梦绕，无所适从的举动表达出来。最后写女子的一个特写镜头：回步依恋，顾盼多情，缠绵无尽，再约佳期。
