hǔ虎yá牙guān关
yǐng郢zhōng中jiàn健ér儿měng猛yú于hǔ虎,,fán樊chéng城jiàn箭zú镞fēn纷rú如yǔ雨。。
cáo曹liú刘zhēng争zhàn战kǔ苦bù不xiū休,,yún云cǐ此jīng荆xiāng襄zhī之mén门hù户。。
huán桓huán桓zhōng中xìng兴lǐ李yǔ与yuè岳,,yì议shǒu守yì议fù复le了shù数zhe著。。
lǚ吕jiā家xiǎo小ér儿rǔ乳wèi未gān乾,,zuò坐shòu受qī欺dài绐shī失jīn金yào钥。。
shū书shēng生mò莫màn漫chī嗤é鹅hú湖,,wán完jú局zhōng终guī归mèng孟dà大fū夫。。
shuí谁yún云zài在dé德bù不zài在xiǎn险,,jiàn建líng瓴zhī之xià下hé何shí时wú无。。
pán盘pán盘dèng磴dào道mǎ马tí蹄xué穴,,jiù旧lěi垒xiāo萧tiáo条shí石āo凹tū凸。。
pào炮chē车shǐ矢nǔ砮chōng冲tū突yú余,,guò过kè客yán盐chē车kùn困jiǔ九zhé折。。
yì亦zhī知hǔ虎yá牙hé何gǎn敢rán然,,dān耽dān耽yú余nù怒shuí谁néng能qián前。。
xiū鸺liú鹠zhù助wēi威tí啼kōng空shān山,,zhuǎn转chóu愁shǔ蜀dào道diāo凋zhū朱yán颜。。
wǒ我lái来sì四gù顾shuāng双lèi泪yì溢,,xià下mǎ马chí踟chú蹰chán缠liǎng两xī膝。。
rú如cǐ此guān关shān山bù不kě可xíng行,,yīn殷qín勤shuō说yǔ与chéng承píng平rì日。。