缄默场中独犯颜，滇池万里肯辞难。
雷州司户嘲誇大，潮郡昌黎学挽澜。
触目炎凉随地遣，到头夷险且怀宽。
碧桃红杏沾天日，松柏风光耐岁寒。
yòng用qián前yùn韵sòng送qiū秋guān官lín林dài待yòng用zhé谪diān滇nán南
jiān缄mò默chǎng场zhōng中dú独fàn犯yán颜，，diān滇chí池wàn万lǐ里kěn肯cí辞nán难。。
léi雷zhōu州sī司hù户cháo嘲kuā誇dà大，，cháo潮jùn郡chāng昌lí黎xué学wǎn挽lán澜。。
chù触mù目yán炎liáng凉suí随dì地qiǎn遣，，dào到tóu头yí夷xiǎn险qiě且huái怀kuān宽。。
bì碧táo桃hóng红xìng杏zhān沾tiān天rì日，，sōng松bǎi柏fēng风guāng光nài耐suì岁hán寒。。
