雪拥柴门未扫除，朝来更值爨烟虚。
且拈冻管亲冰砚，学写平原乞米书。
cūn村jū居dà大xuě雪
xuě雪yōng拥chái柴mén门wèi未sǎo扫chú除，，cháo朝lái来gèng更zhí值cuàn爨yān烟xū虚。。
qiě且niān拈dòng冻guǎn管qīn亲bīng冰yàn砚，，xué学xiě写píng平yuán原qǐ乞mǐ米shū书。。
