曾闻居要竹，今傍竹安亭。
寒意耿相对，秋声饱独听。
閒情数历历，晏坐围青青。
兴到谁宾主，柴门且莫扃。
zhú竹tíng亭
céng曾wén闻jū居yào要zhú竹，，jīn今bàng傍zhú竹ān安tíng亭。。
hán寒yì意gěng耿xiāng相duì对，，qiū秋shēng声bǎo饱dú独tīng听。。
xián閒qíng情shù数lì历lì历，，yàn晏zuò坐wéi围qīng青qīng青。。
xìng兴dào到shuí谁bīn宾zhǔ主，，chái柴mén门qiě且mò莫jiōng扃。。
