当日小朝廷，湖山别署名。
尚传亡国痛，敢为望蓝荣。
浩劫幸垂尽，慈云庆永清。
遗民诗史在，莫罄吁天情。
tiān天hú湖zhī之chēng称bù不zhī知suǒ所chū出jìn近cóng从dú独lù漉shī诗fāng方zhī知yǐ以guì桂wáng王dé得míng名yě也
dāng当rì日xiǎo小cháo朝tíng廷，，hú湖shān山bié别shǔ署míng名。。
shàng尚chuán传wáng亡guó国tòng痛，，gǎn敢wèi为wàng望lán蓝róng荣。。
hào浩jié劫xìng幸chuí垂jǐn尽，，cí慈yún云qìng庆yǒng永qīng清。。
yí遗mín民shī诗shǐ史zài在，，mò莫qìng罄xū吁tiān天qíng情。。
清代著名的史学家、文学家
