拥书不读徒百城，蓄酒不醉以酒名。
忍贫远愧古人守，闭门吟出饥鸢声。
新诗似嘲困蹇束，是爱非嫉若治秃。
囊钱既误书亦荒，尚要空弮入场屋。
xīn辛wèi未là腊yuè月xiāng香xī溪xiān先shēng生wèi为tí题yōng拥shū书tú图cì次yùn韵fèng奉chóu酬
yōng拥shū书bù不dú读tú徒bǎi百chéng城，，xù蓄jiǔ酒bù不zuì醉yǐ以jiǔ酒míng名。。
rěn忍pín贫yuǎn远kuì愧gǔ古rén人shǒu守，，bì闭mén门yín吟chū出jī饥yuān鸢shēng声。。
xīn新shī诗shì似cháo嘲kùn困jiǎn蹇shù束，，shì是ài爱fēi非jí嫉ruò若zhì治tū秃。。
náng囊qián钱jì既wù误shū书yì亦huāng荒，，shàng尚yào要kōng空quān弮rù入chǎng场wū屋。。
