帘幕临彫槛，窗疏照烂霞。
园林初过雨，风日猛催花。
香入游人袖，红堆刺史家。
四时俱好景，终不似春华。
xī西yuán园shí十yǒng咏··qí其shí十··jǐn锦tíng亭
lián帘mù幕lín临diāo彫kǎn槛，，chuāng窗shū疏zhào照làn烂xiá霞。。
yuán园lín林chū初guò过yǔ雨，，fēng风rì日měng猛cuī催huā花。。
xiāng香rù入yóu游rén人xiù袖，，hóng红duī堆cì刺shǐ史jiā家。。
sì四shí时jù俱hǎo好jǐng景，，zhōng终bù不shì似chūn春huá华。。
