我尝轻归辕，一息快心目。
亭桥跨幽涧，庑砌森怪竹。
榜句多老词，襟风不韵俗。
开卷味加永，照泉清可掬。
先秋固爽垲，大夏失烦燠。
乐哉于道外，视此乐岂足。
guò过hú胡yuán元bīn宾lín林tíng亭
wǒ我cháng尝qīng轻guī归yuán辕，，yī一xī息kuài快xīn心mù目。。
tíng亭qiáo桥kuà跨yōu幽jiàn涧，，wǔ庑qì砌sēn森guài怪zhú竹。。
bǎng榜jù句duō多lǎo老cí词，，jīn襟fēng风bù不yùn韵sú俗。。
kāi开juǎn卷wèi味jiā加yǒng永，，zhào照quán泉qīng清kě可jū掬。。
xiān先qiū秋gù固shuǎng爽kǎi垲，，dà大xià夏shī失fán烦yù燠。。
lè乐zāi哉yú于dào道wài外，，shì视cǐ此lè乐qǐ岂zú足。。
北宋名臣、词人
