吊万人冢
译
注
赏 拼
兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。
可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。
《吊万人冢》是晚唐诗人张蠙创作的一首七言绝句，这首诗描写淮河水岸乌鸦乱飞鸣叫、白骨散乱堆积的凄凉景象，抨击了当时社会的腐败黑暗，讽刺了统治阶级对下层人民的压榨和剥削。
兵罢(1)淮边客路通，乱鸦来去噪(2)寒空。
战争平息，淮河边上客路再次畅通；乌鸦聒噪，飞来飞去对着寒冷的天空哀鸣。
可怜白骨攒孤冢(3)，尽为将军觅战功(4)。
可怜将士白骨，聚集成千形成孤坟；只是当年将军寻求立功的牺牲品罢了。
(1)兵罢：指战争结束。
(2)噪：（乌鸦）鸣叫。
(3)可怜白骨攒孤冢：这是在描写上万战死将士的白骨交错堆积，形成了孤零零的大型坟茔。攒（cuán）：聚集。
(4)觅战功：寻求立功。与王昌龄《闺怨》中“悔教夫婿觅封侯”一句的“觅封侯”意思相近。
